Besides the already announced finnish translation in 1.121, the new version will also contain an italian translation.
Again a user volunteered to translate Observation Manager into his mother tongue. Thanks Luigi Pirozzi for your efforts,
making Observation Manager better accessible for italian speaking users!
You’re missing your mother tongue? Contact me to translate Observation Manager!
If Observation Manager is currently not available in your mother tongue, and you’d like to translate it, please contact me!
Again a volunteer did a great contribution to the Observation Manager project. Denis Bailly (from
http://www.astrolabo.com) translated Observation Manager into french, making it the 6th language supported by
If you want to translate Observation Manager into your mother tongue, please contact us. Every contribution is welcome!
Thanks to Igor Dulevich (member of the amateur astronomy club “Astropolis”, Kiev/Ukraine), Observation Manager 0.920 comes with a russian translation. Igor did a tremendous work and translated everything from user interface, XSL files, hints…everything. Thanks again Igor!
So what about you? Is your mother tongue french, spanish, italian, …….. you could help the Observation Manager project by translating the software!
Just contact us!
Also native english speakers that volunteer to “polish” my english translation are more than welcome!